“efficient” in Russian
Definition
Человек, машина или система называют 'эффективным', если они выполняют работу быстро и без лишних затрат времени, энергии или ресурсов.
Usage Notes (Russian)
Слово часто относится к людям, машинам или системам, которые экономят ресурсы; устойчивые сочетания: 'efficient worker', 'efficient system', 'energy efficient'. Не путайте с 'effective'.
Examples
Solar panels are efficient at saving energy.
Солнечные панели очень **эффективные** для экономии энергии.
He finished the task in half the time because he's so efficient.
Он закончил задание в два раза быстрее, потому что он такой **эффективный**.
Our company's new system is much more efficient than the old one.
Новая система нашей компании гораздо более **эффективная**, чем старая.
I love how efficient this app is—everything loads instantly!
Мне нравится, насколько это приложение **эффективное** — всё загружается мгновенно!
She is an efficient employee.
Она очень **эффективный** сотрудник.
This new washing machine is very efficient.
Эта новая стиральная машина очень **эффективная**.