“efficiency” in Russian
Definition
Что-либо выполнять наилучшим образом с минимальными затратами времени, энергии или ресурсов.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в бизнесе, инженерии и повседневных задачах. Распространённые сочетания: 'improve efficiency', 'energy efficiency'. Не путайте с 'effectiveness'; 'efficiency' подразумевает минимальные потери, а не просто достижение цели.
Examples
We must improve our efficiency to save time.
Мы должны повысить нашу **эффективность**, чтобы сэкономить время.
Her efficiency at organizing events always impresses me.
Её **эффективность** в организации мероприятий всегда впечатляет меня.
If we want to cut costs, boosting efficiency is key.
Если мы хотим сократить расходы, важно повысить **эффективность**.
The new machine has better efficiency than the old one.
У новой машины **эффективность** выше, чем у старой.
Efficiency is important when working in a team.
При работе в команде **эффективность** очень важна.
With practice, you'll notice your efficiency goes up a lot.
С практикой вы заметите, что ваша **эффективность** значительно повысится.