“educated” in Korean

• 교육받은
• 교양 있는

Definition

충분한 교육을 받아 지식이나 전문성을 갖춘 사람을 의미합니다. 예의 바르거나 교양 있는 사람을 가리킬 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'Highly educated'는 '고학력자'라 할 수 있음. '교육받은'은 공식적이고 '지적인'이나 '예의 바른'이란 의미도 내포할 수 있음.

Examples

She comes from an educated family.

그녀는 **교육받은** 가정 출신이다.

He is very educated and speaks three languages.

그는 매우 **교육받은** 사람이어서 세 가지 언어를 구사한다.

An educated person can find better jobs.

**교육받은** 사람은 더 좋은 직업을 구할 수 있다.

She's not just educated; she's also incredibly wise.

그녀는 단순히 **교육받은** 것뿐 아니라 굉장히 지혜롭다.

Being educated doesn't always mean you're open-minded.

**교육받은** 사람이 항상 열린 마음인 것은 아니다.

He gave a very educated guess about the results.

그는 결과에 대해 매우 **교육받은** 추측을 했다.