“editing” in Spanish
Definition
El acto de hacer cambios, correcciones o mejoras en textos, imágenes, videos u otros contenidos para mejorarlos o corregir errores.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos creativos y técnicos, como escritura, fotografía y video. Común en frases como 'edición de video' o 'proceso de edición'. No se usa para corregir algo mientras se habla en vivo (mejor 'corregir').
Examples
She is editing her essay before submitting it.
Ella está **editando** su ensayo antes de entregarlo.
Video editing takes a lot of time and patience.
La **edición** de video requiere mucho tiempo y paciencia.
Good editing can make your photos look amazing.
Una buena **edición** puede hacer que tus fotos se vean increíbles.
He's taking an advanced editing class for filmmakers.
Él está tomando una clase avanzada de **edición** para cineastas.
After hours of editing, my project finally looked perfect.
Después de horas de **edición**, mi proyecto finalmente se veía perfecto.
Do you need help with the editing on your new blog post?
¿Necesitas ayuda con la **edición** de tu nueva entrada del blog?