edges” in Russian

краякромкикрая (границы)

Definition

«Края» — это линии, границы или острые стороны предмета. Может обозначать как физические края, так и переносные границы.

Usage Notes (Russian)

Слово 'края' используется во множественном числе, когда говорится о нескольких границах. Фразы типа 'острые края', 'края стола', 'грубые края' встречаются часто. Не путайте с 'углом' (corner) или 'стороной' (side).

Examples

The photo has white edges.

У фотографии белые **края**.

I'm still learning—my work is a little rough around the edges.

Я всё ещё учусь — моя работа пока немного грубая, есть неровные **края**.

She cut the edges off the paper.

Она отрезала **края** бумаги.

The grass grows right up to the edges of the lake.

Трава растет прямо до **краев** озера.

Be careful with the edges of that knife.

Будь осторожен с **краями** этого ножа.

This table’s edges are a bit rough, so don’t bump into them.

У этого стола немного грубые **края**, не ударься о них.