“ecstatic” in Arabic

• مبتهج جداً
• في غاية السعادة

Definition

الشعور أو التعبير عن سعادة أو فرح غامر؛ شديد السعادة أو الحماس.

Usage Notes (Arabic)

تعبير قوي جداً للسعادة، ويستخدم للأحداث الإيجابية الكبرى، أقوى بكثير من "سعيد" أو "متحمس". يستخدم مع أفعال مثل "كان" أو "شعر" (مثلاً: "كان مبتهجاً جداً").

Examples

She was absolutely ecstatic when her favorite band announced a concert in her city.

كانت **مبتهجة جداً** عندما أعلنت فرقتها المفضلة عن حفل موسيقي في مدينتها.

She was ecstatic when she got the job.

كانت **مبتهجة جداً** عندما حصلت على الوظيفة.

The children were ecstatic about their birthday party.

كان الأطفال **في غاية السعادة** بشأن حفلة عيد ميلادهم.

He felt ecstatic after passing the exam.

شعر **بسعادة غامرة** بعد نجاحه في الامتحان.

After hearing the good news, he hugged everyone, looking ecstatic.

بعد سماع الخبر السار، عانق الجميع وكان يبدو **في غاية السعادة**.

They were ecstatic to finally finish the long project.

كانوا **في غاية السعادة** لإنهاء المشروع الطويل أخيراً.