“eclipse” in Spanish
Definition
Un eclipse ocurre cuando un objeto en el espacio se mueve frente a otro y bloquea su luz, como cuando la luna pasa entre el sol y la Tierra (eclipse solar) o la Tierra bloquea la luz del sol hacia la luna (eclipse lunar). También puede referirse a cuando algo pierde importancia o visibilidad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en astronomía: 'eclipse solar', 'eclipse lunar'. También puede ser verbo: 'eclipsar', usado de forma figurada como 'hacer que algo pase a ser menos importante'. El sustantivo es más común que el verbo. No confundir con 'elipse' (forma geométrica).
Examples
We watched the solar eclipse at school today.
Hoy vimos el **eclipse** solar en la escuela.
The next eclipse will be visible in this country in 2025.
El próximo **eclipse** será visible en este país en 2025.
His talent seemed to eclipse everyone else's at the concert.
Su talento parecía **eclipsar** al de todos los demás en el concierto.
The team's success in 2022 will be hard to eclipse.
Será difícil **eclipsar** el éxito del equipo en 2022.
A lunar eclipse happens when Earth blocks sunlight to the moon.
Un **eclipse** lunar ocurre cuando la Tierra bloquea la luz del sol hacia la luna.
There was so much excitement about the eclipse that people traveled for hours to see it.
Había tanta emoción por el **eclipse** que la gente viajó durante horas para verlo.