“echo” in Bengali

• প্রতিধ্বনি

Definition

কোনো শব্দ যখন কোনো কিছুর সঙ্গে প্রতিফলিত হয়ে আবার শোনা যায়, তাই প্রতিধ্বনি। এটি এমন কোন ধারণা, অনুভূতি, বা বক্তব্যও বোঝাতে পারে, যা আগের কিছুর পুনরাবৃত্তি বা স্মৃতির মতো মনে হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'echo' শব্দটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়: 'an echo'। শব্দ, বক্তব্য, বা ধারণাকে পুনরাবৃত্তির অর্থেও ব্যবহৃত হয়: 'তার মন্তব্য আমার মতোই'। প্রযুক্তিতে, ফোন কলে নিজের কণ্ঠ শোনা গেলে সেটাকেও 'echo' বলা হয়।

Examples

We heard an echo in the cave.

আমরা গুহার ভিতরে একটি **প্রতিধ্বনি** শুনেছিলাম।

Her voice made an echo in the hall.

তার কণ্ঠে হলে একটি **প্রতিধ্বনি** তৈরি করেছিল।

The mountains echoed our shout.

পাহাড়গুলো আমাদের চিৎকার **প্রতিধ্বনিত** করল।

There's a weird echo on this call—can you hear it too?

এই কলটিতে একটা অদ্ভুত **প্রতিধ্বনি** আছে—তুমি কি শুনতে পারছো?

His comments echoed what everyone was already thinking.

তার মন্তব্যগুলো সবার মনে থাকা চিন্তাগুলোকে **প্রতিধ্বনিত** করল।

That song still echoes in my head after all these years.

সেই গানটি এখনও এত বছর পরও আমার মাথায় **প্রতিধ্বনি** হয়ে বাজে।