“eastern” in Bengali

• পূর্ব
• পূর্বাঞ্চলীয়

Definition

একটি জায়গা, অঞ্চল বা দেশের পূর্ব দিকে অবস্থিত কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও বিশ্বের পূর্ব অংশের সাথে সম্পর্কিত জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় 'eastern coast', 'eastern অঞ্চল' ইত্যাদি শব্দের আগে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণ কথোপকথনের চেয়ে ভৌগোলিক বা বর্ণনামূলক প্রসঙ্গে বেশি সচরাচর। 'east' (পূর্ব) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলো না, কারণ সেটা বিভিন্ন অর্থে ব্যবহার হয়।

Examples

We drove across the state and stopped in a small eastern town for lunch.

আমরা রাজ্য পেরিয়ে গিয়ে দুপুরের খাবারের জন্য একটি ছোট **পূর্বাঞ্চলীয়** শহরে থেমেছিলাম।

The sun rises in the eastern sky.

সূর্য **পূর্ব** আকাশে উঠে।

They live in the eastern part of the city.

তারা শহরের **পূর্বাঞ্চলীয়** অংশে থাকে।

This bird is common in eastern Asia.

এই পাখিটি **পূর্ব** এশিয়াতে সাধারণভাবে দেখা যায়।

The storm is moving toward the eastern coast, so flights may be delayed.

ঝড়টি **পূর্ব** উপকূলের দিকে যাচ্ছে, তাই ফ্লাইটে দেরি হতে পারে।

A lot of eastern dishes use ginger in really interesting ways.

অনেক **পূর্বাঞ্চলীয়** খাবারে আদা খুব আকর্ষণীয়ভাবে ব্যবহার করা হয়।