“easily” in Arabic

• بسهولة
• بسهولة تامة

Definition

بطريقة غير صعبة ولا تحتاج إلى جهد كبير. ويمكن أن تعني أيضًا بفارق كبير أو بشكل واضح جدًا عند الحديث عن نتيجة أو مقارنة.

Usage Notes (Arabic)

يأتي غالبًا مع أفعال مثل 'learn easily' و'break easily' و'win easily'. وقد يدل على قلة الجهد، أو الموهبة الطبيعية، أو الفوز بفارق كبير. وفي الكلام اليومي، 'I could easily...' تعني غالبًا أن الأمر محتمل جدًا، وليس بالضرورة سهلًا.

Examples

She easily won the game.

لقد فازت بالمباراة **بسهولة**.

My little sister can easily read this book.

أختي الصغيرة تستطيع قراءة هذا الكتاب **بسهولة**.

Glass can break easily.

يمكن أن ينكسر الزجاج **بسهولة**.

You could easily miss the turn if you're not paying attention.

قد **بسهولة** تفوّت المنعطف إذا لم تكن منتبهًا.

That meeting could easily have been an email.

كان من الممكن **بسهولة** أن تكون تلك الاجتماع مجرد رسالة بريد إلكتروني.

This is easily the best meal I've had all week.

هذا **بفارق واضح** أفضل وجبة تناولتها هذا الأسبوع.