“ease” in Japanese

• 容易さ
• 安心
• 和らげる

Definition

苦労せずにできること、または心地よい状態を表します。動詞としては、痛みや緊張などを和らげる意味もあります。

Usage Notes (Japanese)

「with ease」は「簡単に」、「at ease」は「安心して」の意味。「ease the pain」は痛みを和らげる。「ease into」は徐々に慣れること。名詞・動詞の違いに注意。

Examples

She solved the puzzle with ease.

彼女はパズルを**容易に**解いた。

This medicine can ease your headache.

この薬は頭痛を**和らげる**ことができます。

He felt at ease in his new school.

彼は新しい学校で**安心**していた。

He answered the interview questions with surprising ease.

彼は面接の質問に驚くほどの**容易さ**で答えた。

Her joke helped ease the tension in the room.

彼女のジョークは部屋の緊張を**和らげた**。

Give yourself time to ease into the new job.

新しい仕事に**徐々に慣れる**ために、時間をかけてください。