“dwelling” in Arabic

• مسكن
• مأوى

Definition

المسكن هو المكان الذي يعيش فيه شخص ما، مثل المنزل أو الشقة أو أي مبنى يُستخدم كمنزل.

Usage Notes (Arabic)

"Dwelling" كلمة رسمية تُستخدم غالبًا في السياق القانوني أو الأكاديمي. في الحديث اليومي، يُقال "بيت" أو "منزل" بدلاً منها. تظهر في عبارات مثل "مكان السكن" أو "سكن عائلي مفرد". لا تُستخدم للحيوانات.

Examples

They built a new dwelling near the river.

قاموا ببناء **مسكن** جديد بالقرب من النهر.

This old dwelling has a thatched roof.

هذا **المسكن** القديم يحتوي على سقف من القش.

Each dwelling must have clean water and electricity.

يجب أن يحتوي كل **مسكن** على مياه نظيفة وكهرباء.

The city has many different types of dwellings, from tiny apartments to large houses.

المدينة فيها أنواع عديدة من **المساكن**، من شقق صغيرة إلى منازل كبيرة.

After the storm, many families had to leave their dwellings.

بعد العاصفة، اضطرت العديد من العائلات إلى مغادرة **مساكنها**.

She turned an old barn into a beautiful dwelling.

حوّلت إسطبلاً قديماً إلى **مسكن** جميل.