“dusk” in Russian

• сумерки

Definition

Время вечером после захода солнца, когда ещё не совсем стемнело.

Usage Notes (Russian)

‘Сумерки’ — немного поэтическое и формальное слово. В обыденной речи используют реже, чем ‘вечер’ или ‘ночь’. Устойчивые сочетания: 'на сумерках', 'после сумерек': не путайте с 'рассветом'.

Examples

The sky turns orange at dusk.

На **сумерках** небо становится оранжевым.

Let's meet by the lake at dusk—it'll be beautiful.

Давай встретимся у озера в **сумерках** — будет красиво.

It’s hard to see the path clearly at dusk.

В **сумерках** тропинку сложно разглядеть.

We stayed at the park until dusk fell.

Мы оставались в парке, пока не наступили **сумерки**.

We went for a walk at dusk.

Мы пошли на прогулку в **сумерках**.

Bats start to fly around at dusk.

Летучие мыши начинают летать в **сумерках**.