“dungeon” in Russian
Definition
Тёмная подземная тюремная камера, особенно в замке. Сейчас также обозначает тёмные, замкнутые пространства, особенно в играх.
Usage Notes (Russian)
В играх "dungeon" — это зона с врагами и сокровищами. Термин "dungeon crawler" — жанр компьютерных игр. "Dungeon master" ведет игру в D&D. Метафорически может обозначать любое мрачное, темное помещение.
Examples
The prisoners were locked in the castle dungeon.
Заключённых заперли в замковой **темнице**.
The video game has fifty levels of dungeons to explore.
В этой видеоигре есть пятьдесят уровней **подземелий** для исследования.
The knight rescued the princess from the dark dungeon.
Рыцарь спас принцессу из тёмного **подземелья**.
My basement office has no windows — it feels like working in a dungeon.
В моём офисе в подвале нет окон — работать там словно в **подземелье**.
We spent hours crawling through dungeons in that RPG looking for rare loot.
Мы часами ползали по **подземельям** в той RPG в поисках редкой добычи.
The restaurant is in a converted medieval dungeon, which gives it an incredible atmosphere.
Ресторан находится в перестроенном средневековом **подземелье**, что придаёт ему особую атмосферу.