duchess” in Spanish

duquesa

Definition

Una duquesa es una mujer con el rango de duque, ya sea como esposa de un duque o como alguien que ostenta el título por derecho propio en algunas monarquías.

Usage Notes (Spanish)

"Duchess" es formal y se usa en contextos históricos, sociales o de realeza. Rara vez se utiliza fuera del ámbito de la nobleza. No confundir con "duke" (duque, masculino). A veces se usa en sentido metafórico para mujeres elegantes.

Examples

The duchess lives in a large castle.

La **duquesa** vive en un gran castillo.

She became a duchess after marrying the duke.

Se convirtió en **duquesa** después de casarse con el duque.

The duchess greeted the guests at the party.

La **duquesa** saludó a los invitados en la fiesta.

Everyone admired the elegance of the duchess at the royal banquet.

Todos admiraron la elegancia de la **duquesa** en el banquete real.

The duchess was known for her charity work in the community.

La **duquesa** era conocida por su labor benéfica en la comunidad.

People in the village would often see the duchess walking her dogs in the garden.

La gente del pueblo solía ver a la **duquesa** paseando a sus perros en el jardín.