“du” in Hindi
Definition
'du' जर्मन और कुछ अन्य भाषाओं में 'तुम' का अनौपचारिक एकवचन रूप है, जो घनिष्ठ या परिचित व्यक्ति से बात करते समय प्रयोग होता है। यह अंग्रेज़ी शब्द नहीं है, पर भाषा अध्ययन में संदर्भ के लिए आता है।
Usage Notes (Hindi)
अंग्रेज़ी में 'you' हर जगह प्रयोग होता है, कोई औपचारिकता या एकवचन/बहुवचन भेद नहीं। जर्मन में 'du' (अनौपचारिक, एकवचन) और 'Sie' (औपचारिक) अलग-अलग होते हैं, इसलिए सही संदर्भ में उनका प्रयोग जरूरी है।
Examples
In German, you use du with friends and family.
जर्मन में, आप दोस्तों और परिवार के लिए **du** का प्रयोग करते हैं।
Children in Germany often address their teachers with du in kindergarten.
जर्मनी में बच्चे किंडरगार्टन में अपने शिक्षकों को अक्सर **du** कहते हैं।
When someone offers you to switch to du, it means they're inviting you to be less formal.
जब कोई आपसे **du** पर आने को कहे, तो वह औपचारिकता कम करने का न्योता है।
Older Germans might still prefer to use Sie instead of du even in casual settings.
बुजुर्ग जर्मन लोग अक्सर अनौपचारिक स्थिति में भी **du** की बजाय **Sie** का चयन करते हैं।
Making the switch from Sie to du usually happens after some time, not right away.
**Sie** से **du** की तरफ बदलाव अक्सर थोड़े समय बाद होता है, तुरंत नहीं।
You should not use du with strangers in German.
जर्मन में अनजान लोगों के लिए **du** का प्रयोग नहीं करना चाहिए।