“drunkard” in Vietnamese
Definition
'Kẻ nghiện rượu' hay 'bợm rượu' chỉ người uống quá nhiều rượu và thường xuyên say xỉn. Từ này cũ và mang ý tiêu cực.
Usage Notes (Vietnamese)
Từ này nghe chê bai, không dùng trong giao tiếp hàng ngày mà trong văn học, phê phán. Nên dùng 'người nghiện rượu' nếu muốn trung tính.
Examples
A drunkard is someone who drinks alcohol all the time.
**Kẻ nghiện rượu** là người suốt ngày uống rượu.
Don't invite him to the party—he's known as the office drunkard.
Đừng mời anh ta dự tiệc—anh ấy nổi tiếng là **kẻ nghiện rượu** ở công ty.
The story is about a lonely drunkard trying to change his life.
Câu chuyện kể về một **kẻ nghiện rượu** cô đơn đang cố gắng thay đổi cuộc đời mình.
His friends laughed and called him a drunkard, but he didn't care.
Bạn bè anh ấy cười và gọi anh là **kẻ nghiện rượu**, nhưng anh chẳng để tâm.
The old drunkard sat on the bench every night.
Ông **kẻ nghiện rượu** già ngồi trên ghế mỗi đêm.
Everyone in the village called him a drunkard.
Mọi người trong làng đều gọi ông ấy là **kẻ nghiện rượu**.