“drugged” in Korean

• 약에 취한
• 약에 중독된

Definition

누군가 모르게 약이나 마약을 복용하게 되어 졸리거나 약해지거나 평소와 다르게 행동하는 상태를 말합니다. 불법 약물의 영향을 받은 경우에도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

대부분 강제로 약물에 노출된 부정적 상황에 사용됩니다. 'was drugged'는 의도하지 않았음을 강조합니다. 약(치료 목적) 복용에는 쓰지 않습니다.

Examples

The victim was drugged and could not remember what happened.

피해자는 **약에 취해** 무슨 일이 있었는지 기억하지 못했다.

She looked drugged after taking the illegal pills.

불법 약을 먹은 후 그녀는 **약에 취한** 모습이었다.

Some animals in the study were drugged to observe their behavior.

연구에서 몇몇 동물은 행동을 관찰하기 위해 **약에 취하게** 했다.

He felt sleepy because someone drugged his drink.

누군가가 그의 음료에 **약을 넣어서** 그는 졸렸다.

I think my food was drugged; I started feeling dizzy right away.

내 음식에 **약이 들어간 것 같아**. 바로 어지러워지기 시작했다.

He acted like he was drugged all night at the party.

그는 파티에서 밤새 **약에 취한 것처럼** 행동했다.