“drought” in Japanese

• 干ばつ

Definition

干ばつとは、長期間雨がほとんど降らず、水不足や乾燥した状態が続くことです。

Usage Notes (Japanese)

主に環境や農業の話題で使います。「深刻な干ばつ」「長引く干ばつ」「干ばつに苦しむ」などの表現が一般的です。ちょっとした乾燥には使いません。

Examples

A long drought can harm crops and animals.

長い**干ばつ**は作物や動物に悪影響を与えます。

Many rivers dry up during a drought.

**干ばつ**の間、多くの川が干上がります。

The farmers prayed for rain during the drought.

農家の人たちは**干ばつ**の間、雨を願って祈りました。

We're experiencing the worst drought in decades.

私たちはここ数十年で最悪の**干ばつ**を経験しています。

Because of the drought, water is being rationed in the city.

**干ばつ**のため、街では給水制限がされています。

After months of drought, the first rain felt like a miracle.

数か月の**干ばつ**の後、最初の雨はまるで奇跡のように感じられました。