“driven” in Russian
Definition
«Driven» описывает человека с сильной мотивацией, стремящегося к успеху. Также может означать что-то, работающее под воздействием внешней силы или идей.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего «driven» носит положительный оттенок: «целеустремлённый студент». В техническом значении — «управляемый» или «работающий на» (‘data-driven’ = управляемый данными). Не путайте с глагольной формой ('has driven').
Examples
She is a very driven student.
Она очень **целеустремлённая** студентка.
He is driven by the desire to help people.
Им **движит** желание помогать людям.
This machine is driven by electricity.
Эта машина **приводится в движение** электричеством.
She's incredibly driven, but she still makes time for her friends.
Она невероятно **целеустремлённая**, но всё равно находит время для друзей.
The whole campaign was driven by social media.
Вся кампания была **движима** социальными сетями.
You can tell he's driven—he never settles for average results.
Сразу видно, что он **целеустремлённый**—он никогда не довольствуется средним результатом.