“driven” in Korean

• 의욕적인
• 구동되는

Definition

‘Driven’은 성공하려는 욕구와 동기가 강한 사람을 의미합니다. 또는 어떤 힘이나 엔진, 아이디어에 의해 움직이는 것을 뜻할 수도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

주로 긍정적으로 사용하며, '의욕적인 학생'처럼 야망이 큰 사람을 뜻함. 기술 분야에서는 'data-driven'(데이터 기반)과 같이 '~에 의해 구동되는' 의미로도 쓰임. 동사형 past participle과 혼동하지 않도록 주의.

Examples

She is a very driven student.

그녀는 매우 **의욕적인** 학생이에요.

He is driven by the desire to help people.

그는 사람들을 돕고 싶다는 열망에 **이끌린**다.

This machine is driven by electricity.

이 기계는 전기로 **구동됩니다**.

She's incredibly driven, but she still makes time for her friends.

그녀는 믿을 수 없을 만큼 **의욕적**이지만, 그래도 친구들에게 시간을 내준다.

The whole campaign was driven by social media.

전체 캠페인은 소셜 미디어에 의해 **이끌어졌어요**.

You can tell he's driven—he never settles for average results.

그가 **의욕적**임을 알 수 있어요—결코 평범한 결과에 만족하지 않죠.