“dripping” in Arabic

• يقطر
• تقاطر
• دهن (من اللحم)

Definition

شيء يسقط على شكل قطرات، أو فعل سقوط القطرات من شيء ما. يمكن أن يشير أيضاً إلى الدهن الذي يقطر من اللحم المشوي.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم عادة عند الحديث عن السائل الذي يتساقط ببطء (مثل الماء) أو دهن اللحم المشوي. في البريطانية، 'dripping' قد تعني دهن اللحم نفسه.

Examples

There is water dripping from the ceiling.

هناك ماء **يقطر** من السقف.

The faucet won't stop dripping.

الصنبور لا يتوقف عن **التقاطر**.

There was fat dripping from the roast meat.

كان هناك دهن **يقطر** من اللحم المشوي.

My umbrella was dripping all over the floor.

مظلتي كانت **تقطر** على الأرض كلها.

He came in from the rain, absolutely dripping.

دخل من المطر وهو **يقطر** من البلل.

There's a big puddle under the fridge from dripping ice.

هناك بركة كبيرة تحت الثلاجة بسبب الثلج **يقطر**.