“drinking” in Arabic

• الشرب
• تناول الكحول

Definition

فعل تناول سائل عن طريق الفم وابتلاعه. وفي كثير من السياقات، قد يُقصد به تحديدًا شرب الكحول.

Usage Notes (Arabic)

يُستعمل كثيرًا كاسم أو كصفة، مثل 'drinking water' و'drinking habits'. وفي الكلام اليومي، كثيرًا ما يشير 'drinking' إلى شرب الكحول، خاصة في عبارات مثل 'drinking problem' أو 'go out drinking'. لا تخلطه مع صيغة الفعل في الأزمنة المستمرة، فالمعنى يعتمد على السياق.

Examples

Clean drinking water is important for everyone.

مياه **الشرب** النظيفة مهمة للجميع.

His drinking got worse after he lost his job.

ازداد **تناول الكحول** لديه سوءًا بعد أن فقد عمله.

The doctor asked about my drinking habits.

سأل الطبيب عن عاداتي في **تناول الكحول**.

We’re not clubbing tonight—just drinking at Jake’s place.

لن نذهب إلى الملهى الليلة، سنكتفي فقط بـ**شرب الكحول** في بيت جيك.

Her parents are worried about her drinking.

والداها قلقان بشأن **تناولها للكحول**.

I’ve been drinking way too much coffee lately.

في الآونة الأخيرة، صرت **أشرب** القهوة أكثر من اللازم.