“drifter” in Hindi

• घुमक्कड़

Definition

Drifter वह व्यक्ति है जो बिना स्थायी घर या नियमित नौकरी के एक जगह से दूसरी जगह घूमता रहता है, अक्सर लंबे समय तक भटकता है। यह ऐसे व्यक्ति को भी कहा जाता है जो एक ही जगह नहीं टिकता।

Usage Notes (Hindi)

"Drifter" अनौपचारिक शब्द है, आमतौर पर कहानियों, संगीत या फिल्मों में मिलता है जहाँ व्यक्ति को आज़ादी और अस्थिरता दोनों की छवि दी जाती है। रोज़ाना बातचीत में सामान्य रूप से परिचित लोगों के लिए नहीं कहा जाता।

Examples

The old movie tells the story of a lonely drifter searching for purpose.

पुरानी फिल्म एक अकेले **घुमक्कड़** की कहानी बताती है जो जीवन में उद्देश्य ढूंढ रहा है।

Sometimes being a drifter means you’re free, but sometimes it’s just lonely.

कभी-कभी **घुमक्कड़** होना आज़ादी है, लेकिन कभी-कभी बस अकेलापन है।

He lived as a drifter for many years, never staying in one town.

वह कई सालों तक **घुमक्कड़** की तरह रहा, कभी किसी एक शहर में नहीं रुका।

The drifter slept under the stars every night.

वह **घुमक्कड़** हर रात तारों के नीचे सोता था।

No one knew where the drifter came from.

कोई नहीं जानता था कि **घुमक्कड़** कहाँ से आया था।

After losing his job, Jake became a bit of a drifter, just going wherever life took him.

नौकरी खोने के बाद, जेक थोड़ा **घुमक्कड़** सा हो गया, ज़िंदगी जहाँ ले गई वह वहीं गया।