“dressing” in Arabic

• صلصة السلطة
• ضماد
• ارتداء الملابس

Definition

غالبًا ما تعني كلمة "dressing" صلصة أو خليطًا يُضاف إلى السلطة لإعطائها نكهة. ويمكن أن تعني أيضًا غطاءً أو ضمادًا يوضع على الجرح، وفي بعض السياقات تشير إلى عملية ارتداء الملابس.

Usage Notes (Arabic)

المعنى الأكثر شيوعًا في الكلام اليومي هو صلصة السلطة، خاصة في عبارات مثل 'salad dressing' و'Italian dressing' و'Caesar dressing'. في السياق الطبي، تعني 'dressing' غطاءً أو ضمادًا يوضع على الجرح. أما معنى ارتداء الملابس فيظهر أكثر في تعبيرات مثل 'dressing room' و'dressing gown' أكثر من ظهوره منفردًا.

Examples

I put too much dressing on my salad.

وضعتُ الكثير من **صلصة السلطة** على سلطتي.

The nurse changed the dressing on his arm.

غيّرت الممرضة **الضماد** على ذراعه.

She is dressing for the party now.

هي **ترتدي ملابسها** للحفلة الآن.

Do you want the dressing on the side?

هل تريد **صلصة السلطة** على الجانب؟

Keep the wound clean and change the dressing every day.

حافظ على نظافة الجرح وغيّر **الضماد** كل يوم.

He takes forever dressing in the morning.

إنه يستغرق وقتًا طويلًا جدًا في **ارتداء ملابسه** صباحًا.