“dressed” in Spanish
Definition
Que lleva ropa puesta, o que va vestido de cierta manera o con cierto nivel de formalidad. En algunos contextos, especialmente en expresiones fijas, también puede significar preparado o decorado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa muy a menudo con 'be' o 'get': 'be dressed', 'get dressed', 'be dressed in black'. 'Dressed' suele poner el foco en la apariencia, mientras que 'wearing' solo indica qué ropa lleva alguien. En comida, 'dressed' puede significar que lleva aliño o salsa, como en 'a dressed salad'.
Examples
The child is dressed and ready for school.
El niño ya está **vestido** y listo para la escuela.
She was dressed in blue.
Ella iba **vestida** de azul.
We need to get dressed now.
Tenemos que **vestirnos** ahora.
He was dressed for the interview, but still looked nervous.
Iba **vestido** para la entrevista, pero aun así se veía nervioso.
By the time I got there, everyone was already dressed up for the party.
Cuando llegué, todos ya estaban **arreglados** para la fiesta.
The salad comes dressed with olive oil and lemon.
La ensalada viene **aliñada** con aceite de oliva y limón.