“dreams” in Russian

• сны
• мечты

Definition

Во сне появляются образы и события; также означает желания или цели, которых хочется достичь в жизни.

Usage Notes (Russian)

'сон' — о том, что снится ночью; 'мечта' чаще о целях, желаниях. В разговоре 'Не отказывайся от своих мечт' — о целях. 'Сладких снов' — пожелание спокойной ночи.

Examples

I had strange dreams last night.

Прошлой ночью мне снились странные **сны**.

Her dreams are to travel the world.

Её **мечты** — путешествовать по всему миру.

Children often have big dreams.

У детей часто бывают большие **мечты**.

He finally achieved his childhood dreams.

Он наконец осуществил свои детские **мечты**.

Don't give up on your dreams.

Не отказывайся от своих **мечт**.

My dreams felt so real, I woke up confused.

Мои **сны** были такими реальными, что я проснулся в растерянности.