“drained” in Korean
지친배수된
Definition
매우 피곤하고 에너지가 남지 않은 상태; 모든 액체나 자원이 제거된 것에도 사용됨.
Usage Notes (Korean)
일상 회화에서 특히 정신적, 감정적으로 몹시 지쳤을 때 많이 씀('I feel drained'). 액체가 빠졌음을 직접적으로 표현할 때도 사용함('the pool is drained'). 'tired'보다 강하고 'exhausted'보다는 약함.
Examples
After working all day, I felt completely drained.
하루 종일 일하고 나니 완전히 **지친** 느낌이었다.
The lake was drained to clean it.
호수는 청소를 위해 **배수되었다**.
She looked drained after the exam.
시험 후 그녀는 **지쳐 보였다**.
Wow, that meeting just left me drained.
와, 그 회의 때문에 완전히 **지쳤어**.
By Friday, I'm usually pretty drained from the whole week.
금요일쯤 되면 한 주 내내 **지쳐있어**.
My phone battery was totally drained by the end of the trip.
여행 끝날 때쯤에는 핸드폰 배터리가 완전히 **방전되었어**.