“drainage” in Arabic

• تصريف المياه

Definition

تصريف المياه هو عملية إزالة المياه أو السوائل الزائدة، غالبًا من الأراضي أو المباني أو الجسم، عادةً عبر أنابيب أو قنوات طبيعية.

Usage Notes (Arabic)

شائع في المجالات التقنية والطبية والإنشائية. غالبًا يُستخدم مع كلمات مثل 'نظام'، 'مشكلة' أو 'أنبوب'. في الطب، يعني إزالة السوائل من الجروح.

Examples

Good drainage is important for a healthy garden.

وجود **تصريف مياه** جيد ضروري لحديقة صحية.

The city built a new drainage system to prevent floods.

أنشأت المدينة نظام **تصريف المياه** جديد لمنع الفيضانات.

Doctors checked the wound's drainage after surgery.

فحص الأطباء **تصريف المياه** من الجرح بعد الجراحة.

Heavy rain overwhelmed the drainage and caused street flooding.

تسببت الأمطار الغزيرة في إغراق نظام **تصريف المياه** وأغرقت الشوارع.

If your field doesn't have proper drainage, your crops might rot.

إذا لم يكن هناك **تصريف مياه** جيد في الحقل، قد تتعفن المحاصيل.

We had to call a plumber because the kitchen drainage was blocked.

اضطررنا للاتصال بالسباك لأن **تصريف المياه** في المطبخ كان مسدودًا.