“drags” in Korean

• 질질 끈다
• 오래 끌다

Definition

무언가를 잡아 끌거나 일이 느리게, 힘겹게 진행될 때 쓴다.

Usage Notes (Korean)

3인칭 단수 현재형. 'drags his feet', 'drags on' 같은 표현에 자주 쓰임. 'drugs'와 헷갈리지 않도록 주의.

Examples

He drags his heavy suitcase across the floor.

그는 무거운 여행가방을 바닥에 **질질 끈다**.

She drags her chair closer to the table.

그녀는 의자를 테이블 쪽으로 **질질 끈다**.

The dog drags its leash when it walks.

강아지가 산책할 때 목줄을 **질질 끈다**.

This meeting just drags on forever.

이 회의는 끝없이 **오래 끈다**.

He always drags his feet when it comes to homework.

그는 숙제할 땐 항상 **질질 끈다**.

The show drags in the middle but gets exciting at the end.

쇼가 중간에 **오래 끌지만** 마지막에 재미있어진다.