“dowry” in Bengali

• যৌতুক

Definition

বিবাহের সময় কনের পরিবার কর্তৃক বরের বা তার পরিবারের কাছে অর্থ, সম্পত্তি বা মূল্যবান জিনিস দেওয়ার প্রথা।

Usage Notes (Bengali)

'যৌতুক' শব্দটি সাধারণত ঐতিহাসিক বা সামাজিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার হয়। 'বৌ মূল্য' (bride price) এর সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়, এটি বরের পক্ষ থেকে কনের পরিবারকে দেওয়া হয়। বর্তমানে অনেক দেশে যৌতুক দেওয়া-নেওয়া অবৈধ বা নিন্দনীয় বলে গণ্য হয়।

Examples

The family prepared a large dowry for their daughter's wedding.

পরিবারটি তাদের মেয়ের বিয়ের জন্য বড় **যৌতুক** প্রস্তুত করেছিল।

She refused to marry a man who demanded a dowry.

সে এমন একজন পুরুষকে বিয়ে করতে অস্বীকার করেছে যে **যৌতুক** চেয়েছিল।

The law now bans giving or taking a dowry.

এখন আইন অনুযায়ী **যৌতুক** দেওয়া বা নেওয়া নিষেধ।

In the past, a dowry was often expected in marriage negotiations.

আগে বিয়ে ঠিক করার সময় প্রায়ই **যৌতুক** প্রত্যাশিত হতো।

A dowry can include money, land, or jewelry.

**যৌতুক** অর্থ, জমি বা গয়না অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।

People are working to end the practice of dowry in their community.

মানুষ তাদের সমাজে **যৌতুক** প্রথা বন্ধ করতে কাজ করছে।