doubts” in Russian

сомнения

Definition

Когда вы не уверены в чём-то или не полностью доверяете чему-то, у вас возникают сомнения. Также может означать вопросы по поводу решения, человека или ситуации.

Usage Notes (Russian)

Чаще используется во множественном числе: 'have doubts about...' — правильное выражение. 'No doubt' значит 'безусловно', а 'without doubt' звучит формально. Во множественном числе подчеркивает наличие нескольких или продолжающихся сомнений.

Examples

I have doubts about his story.

У меня есть **сомнения** по поводу его рассказа.

She had doubts before the test.

У неё были **сомнения** перед тестом.

We still have doubts about the plan.

У нас всё ещё есть **сомнения** по поводу этого плана.

I was excited at first, but now I’m having serious doubts.

Сначала я был(а) взволнован(а), но теперь у меня серьёзные **сомнения**.

If you have any doubts, just ask me.

Если у вас есть какие-либо **сомнения**, просто спросите меня.

Deep down, she always had doubts about moving abroad.

В глубине души у неё всегда были **сомнения** насчёт переезда за границу.