“doubts” in Hindi

• संदेह
• शंकाएँ

Definition

किसी बात के सच, सही या संभव होने को लेकर अनिश्चितता या भरोसे की कमी की भावना। यह किसी निर्णय, व्यक्ति या स्थिति के बारे में मन में उठने वाले सवालों या हिचकिचाहट को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर बहुवचन में आता है। आम तौर पर 'have doubts about' कहा जाता है, 'have doubts on' नहीं। 'No doubt' कई बार 'निस्संदेह' या 'शायद/यकीनन' के अर्थ में आता है, जबकि 'without doubt' अधिक औपचारिक है। बहुवचन संज्ञा के रूप में यह अक्सर लगातार बनी अनिश्चितता दिखाता है, न कि केवल एक सवाल।

Examples

I have doubts about his story.

मुझे उसकी कहानी पर **संदेह** है।

She had doubts before the test.

परीक्षा से पहले उसे **शंकाएँ** थीं।

We still have doubts about the plan.

हमें अभी भी इस योजना पर **संदेह** है।

I was excited at first, but now I’m having serious doubts.

शुरू में मैं उत्साहित था, लेकिन अब मुझे गंभीर **संदेह** होने लगे हैं।

If you have any doubts, just ask me.

अगर तुम्हें कोई **शंका** हो, तो बस मुझसे पूछ लो।

Deep down, she always had doubts about moving abroad.

मन ही मन, उसे विदेश जाने को लेकर हमेशा **संदेह** रहा।