“doubtful” in Spanish
Definition
Sentirse o demostrar incertidumbre, o no estar seguro de que algo sea verdad o suceda. También puede significar que algo es poco probable que tenga éxito o que sea cierto.
Usage Notes (Spanish)
"Doubtful" es más formal o neutro. Suele aparecer en frases como 'it is doubtful that...', 'be doubtful about' y 'of doubtful value.' No confundir con 'doubtless' (ciertamente). Puede describir sentimientos (persona) o situaciones inciertas.
Examples
I am doubtful about the results.
Estoy **dudoso** sobre los resultados.
It is doubtful that he will come today.
Es **dudoso** que él venga hoy.
This information is doubtful.
Esta información es **dudosa**.
She gave me a doubtful look when I explained my plan.
Ella me miró de forma **dudosa** cuando expliqué mi plan.
Many people are doubtful about the new policy.
Mucha gente está **dudosa** sobre la nueva política.
The success of the project remains doubtful until we get more data.
El éxito del proyecto sigue siendo **dudoso** hasta que tengamos más datos.