“dooley” in Russian
Definition
В Австралии так называют большое ведро или ёмкость, обычно для воды или других жидкостей. Это разговорное выражение.
Usage Notes (Russian)
Это слово редко употребляется за пределами Австралии, обычно означает ведро для воды. В формальном языке не используется. Интересно для изучения разговорной австралийской речи.
Examples
Please fill the dooley with water.
Пожалуйста, наполни **большое ведро** водой.
He carried the dooley to the garden.
Он понёс **большое ведро** в сад.
Grab the dooley—it’s easier than making two trips.
Возьми **большое ведро** – так проще, чем идти два раза.
Don’t forget the dooley when you water the plants.
Не забудь про **большое ведро**, когда будешь поливать растения.
The dooley is very heavy when full.
**Большое ведро** становится очень тяжёлым, когда оно полное.
Mate, the dooley’s cracked—we’ll need a new one.
Дружище, **большое ведро** треснуло—нам нужно новое.