“donation” in Japanese

• 寄付

Definition

寄付とは、誰かや団体を助けるためにお金や物品を無償で提供することです。多くの場合、慈善目的で行われます。

Usage Notes (Japanese)

「寄付」は主に慈善や人助けの文脈で使います。「寄付をする」などの表現があります。お金、物品、血液や臓器にも使えます。「貢献」（contribution）とは意味が異なります。

Examples

Thank you for your donation.

**寄付**してくれてありがとうございます。

They collect donations for children in need.

彼らは困っている子どもたちのために**寄付**を集めています。

Every little donation can make a big difference.

わずかな**寄付**でも大きな違いを生み出せます。

We're accepting donations of clothes and food this weekend.

今週末、衣類や食べ物の**寄付**を受け付けています。

He made a generous donation after hearing their story.

彼は彼らの話を聞いて寛大な**寄付**をしました。

She made a donation to the hospital.

彼女は病院に**寄付**をしました。