“don't” in Japanese
〜しないで〜じゃない
Definition
「don't」は「do not」の省略形で、否定文や命令を否定するときに使われます。he/she/it 以外の主語と一緒に使います。
Usage Notes (Japanese)
会話やカジュアルな文章で非常によく使います。he/she/it には “doesn’t” を使います。命令文(Don’t touch)にもよく使われます。フォーマルな文書では省略形は少ないです。
Examples
Don't worry about it, everything will be fine.
それについては**心配しないで**、きっとうまくいくよ。
If you don't understand, just ask.
もしわからなかったら、遠慮せずに聞いてください。
Don't you just love weekends?
週末って本当に素晴らしいと思わ**ない?**
Please don't make noise in the library.
図書館では**騒がないで**ください。
I don't like coffee.
私はコーヒーが**好きじゃない**です。
Don't eat too much candy.
**キャンディーを食べ過ぎないで**ください。