“dominate” in Japanese

• 支配する
• 圧倒する

Definition

誰かや何かに対して強い力や影響を持って支配すること。他と比べて圧倒的な存在である時によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスやスポーツ、会話でよく使われます。例えば『dominate the market』＝市場を支配する。人に対して使うと否定的ですが、能力や成果には肯定的な意味でも使われます。

Examples

Tigers dominate the jungle as top predators.

トラはジャングルで頂点捕食者として**支配している**。

He likes to dominate the conversation.

彼は会話を**支配したがる**。

Big companies often dominate the market.

大企業はしばしば市場を**支配している**。

That team totally dominated the game from start to finish.

そのチームは最初から最後まで試合を完全に**支配した**。

You can't always try to dominate every group project.

どのグループ課題でもいつも**支配**しようとしてはいけないよ。

Smartphones have come to dominate our daily lives.

スマートフォンが私たちの日常生活を**支配する**ようになった。