“dodged” in Russian
Definition
Быстро отойти или увернуться, чтобы что-то избежать, или избежать вопроса или ситуации.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется для описания физического уклонения, но также обозначает избегание неудобных вопросов или ответственности. Фраза 'dodged the question' значит, что человек не ответил прямо.
Examples
He dodged the ball during the game.
Во время игры он **увернулся** от мяча.
She dodged my question.
Она **уклонилась** от моего вопроса.
The cat quickly dodged the dog.
Кот быстро **увернулся** от собаки.
They dodged the traffic by taking a shortcut.
Они **уклонились** от пробок, выбрав короткий путь.
He dodged responsibility after the mistake.
После ошибки он **уклонился** от ответственности.
She dodged the question by changing the subject.
Она сменила тему и **уклонилась** от вопроса.