“documents” in Hindi

• दस्तावेज़
• कागज़ात

Definition

ऐसे लिखित, मुद्रित या डिजिटल कागज़ या फ़ाइलें जिनमें जानकारी हो। इसका अर्थ पहचान, समझौते या अन्य महत्वपूर्ण तथ्यों को साबित करने वाले आधिकारिक कागज़ भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द दफ़्तर, पढ़ाई और कानूनी संदर्भों में बहुत आम है। 'documents' अक्सर सामान्य फ़ाइलों या कागज़ात के लिए आता है, जबकि 'ID documents' या 'travel documents' खास तौर पर आधिकारिक कागज़ों के लिए कहा जाता है। कंप्यूटर के संदर्भ में 'open/save/share documents' जैसे प्रयोग बहुत आम हैं।

Examples

Please put these documents on my desk.

कृपया ये **दस्तावेज़** मेरी मेज़ पर रख दो।

I need the documents for my visa application.

मुझे अपने वीज़ा आवेदन के लिए **दस्तावेज़** चाहिए।

She keeps important documents in a safe box.

वह महत्वपूर्ण **दस्तावेज़** एक तिजोरी में रखती है।

Can you email me the documents before the meeting?

क्या तुम मीटिंग से पहले मुझे वे **दस्तावेज़** ईमेल कर सकते हो?

We still haven't signed the documents yet.

हमने अभी तक उन **दस्तावेज़ों** पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं।

The lawyer asked us to bring all the documents we had.

वकील ने हमसे कहा कि हमारे पास जो भी **दस्तावेज़** हैं, सब ले आएँ।