“doctorate” in Arabic

• دكتوراه

Definition

الدكتوراه هي أعلى درجة أكاديمية تمنحها الجامعة، وغالبًا بعد عدة سنوات من الدراسة والبحث الأصلي.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية. كثيرًا ما يُذكر 'PhD' كنوع من الدكتوراه. شائع مع عبارات مثل 'الحصول على دكتوراه' أو 'يحمل دكتوراه'. لا يُخلط بينها وبين لقب الطبيب (المهني).

Examples

He is studying for a doctorate in engineering.

هو يدرس للحصول على **الدكتوراه** في الهندسة.

She earned her doctorate in biology last year.

حصلت على **الدكتوراه** في علم الأحياء العام الماضي.

A doctorate usually takes several years to complete.

غالبًا ما يستغرق الحصول على **دكتوراه** عدة سنوات.

It’s not easy to get a doctorate, but it opens many doors.

ليس من السهل الحصول على **دكتوراه**، لكنها تفتح الكثير من الأبواب.

After finishing my doctorate, I started teaching at the university.

بعد الانتهاء من **الدكتوراه**، بدأت التدريس في الجامعة.

You don’t need a doctorate to understand this book.

لا تحتاج إلى **دكتوراه** لفهم هذا الكتاب.