“doable” in Russian
Definition
Что-то, что можно выполнить или осуществить, не слишком сложно и реально достижимо.
Usage Notes (Russian)
Слово неофициальное, часто используется в разговорной речи о заданиях или целях, чтобы подчеркнуть их реальность. Не применяется к людям или предметам.
Examples
Is learning English in six months doable?
Выучить английский за шесть месяцев — это **выполнимо**?
That schedule actually looks pretty doable to me.
Это расписание, на мой взгляд, выглядит довольно **посильным**.
The plan is doable if we all work together.
Если мы все вместе поработаем, этот план вполне **выполнимый**.
This homework is tough but doable.
Это домашнее задание трудное, но **выполнимое**.
Three meetings in one day? It’s tight, but totally doable.
Три встречи за один день? Жёстко, но вполне **выполнимо**.
Don’t worry, fixing your phone is doable—it just takes some time.
Не переживай, починить твой телефон **выполнимо** — просто нужно время.