divorce” in Russian

развод

Definition

Официальное прекращение брака между двумя людьми через судебные органы. Обычно означает юридическое расторжение отношений мужа и жены.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется как существительное: 'получить развод', 'подать на развод'. После окончания брака человек называется 'разведённый/разведённая'. Слово нейтрально по стилю, но тема может быть чувствительной.

Examples

Their divorce was final last year.

Их **развод** был окончательно оформлен в прошлом году.

She asked for a divorce after ten years of marriage.

После десяти лет брака она попросила **развод**.

A divorce can be hard for children.

**Развод** может быть трудным для детей.

He's still going through a messy divorce, so he's been really stressed lately.

Он всё ещё переживает сложный **развод**, поэтому в последнее время очень нервничает.

They tried counseling before deciding on a divorce.

Они пробовали посещать консультирования, прежде чем решиться на **развод**.

After the divorce, they stayed on good terms for the kids.

После **развода** они сохранили хорошие отношения ради детей.