dividing” in Russian

разделяющийделящий

Definition

Что-то, что разделяет на части или создает различия между людьми или вещами.

Usage Notes (Russian)

Часто употребляется в выражениях типа 'dividing line', 'dividing wall', обозначая физическое или символическое разделение. Используется как причастие, не как самостоятельное существительное.

Examples

We are dividing the pizza into six pieces.

Мы **делим** пиццу на шесть частей.

A fence is dividing the playground from the garden.

Забор **разделяющий** детскую площадку и сад.

She is dividing her time between work and family.

Она **разделяет** своё время между работой и семьёй.

This issue is dividing the community and causing arguments.

Этот вопрос **разделяет** сообщество и вызывает споры.

There's a thin dividing line between love and hate.

Между любовью и ненавистью есть тонкая **разделяющая** грань.

People keep dividing into different groups over politics.

Люди продолжают **разделяться** на разные группы из-за политики.