“district” in Russian
Definition
Определённая часть города, страны или региона, часто с официальными границами или особым назначением, например административная зона или особый район.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальных и административных контекстах ('school district', 'business district'). Более формально, чем 'neighborhood', которое означает жилую зону.
Examples
She lives in a quiet district near the river.
Она живёт в спокойном **районе** возле реки.
This district has many small shops.
В этом **районе** много маленьких магазинов.
Our school is in the same district as the library.
Наша школа находится в том же **районе**, что и библиотека.
The arts district gets really busy on weekends.
В художественном **районе** по выходным очень оживлённо.
We moved here because the school district has a great reputation.
Мы переехали сюда, потому что у школьного **округа** отличная репутация.
If you work downtown, you probably know the financial district pretty well.
Если вы работаете в центре, вы наверняка хорошо знаете финансовый **район**.