“district” in Arabic

• منطقة
• حي
• مقاطعة

Definition

الـ district هو منطقة محددة داخل مدينة أو دولة أو إقليم، وغالبًا تكون لها حدود رسمية أو وظيفة خاصة. وقد تكون منطقة إدارية أو حيًّا أو جزءًا من مكان معروف بشيء معيّن.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة كثيرًا في الجغرافيا والإدارة ووصف المدن. وتظهر كثيرًا في عبارات مثل 'school district' و'business district' و'district court'. وهي أوسع وأكثر رسمية من 'neighborhood'، التي تشير عادةً إلى المنطقة السكنية.

Examples

She lives in a quiet district near the river.

هي تعيش في **منطقة** هادئة قرب النهر.

This district has many small shops.

توجد في هذه **المنطقة** متاجر صغيرة كثيرة.

Our school is in the same district as the library.

مدرستنا تقع في نفس **المنطقة** التي توجد فيها المكتبة.

The arts district gets really busy on weekends.

تصبح **منطقة** الفنون مزدحمة جدًا في عطلات نهاية الأسبوع.

We moved here because the school district has a great reputation.

انتقلنا إلى هنا لأن **المنطقة** التعليمية تتمتع بسمعة ممتازة.

If you work downtown, you probably know the financial district pretty well.

إذا كنت تعمل في وسط المدينة، فمن المحتمل أنك تعرف **المنطقة** المالية جيدًا.