“distortion” in Spanish
Definition
Un cambio que hace que algo parezca, suene o se perciba diferente de su forma original, normalmente haciéndolo menos claro o preciso. Puede ocurrir con imágenes, sonidos, hechos o declaraciones.
Usage Notes (Spanish)
'Distortion' se usa frecuentemente en contextos técnicos, científicos y mediáticos. Es común encontrar 'distorsión de audio', 'distorsión de hechos' y 'distorsión de imagen'. Suele tener un matiz negativo, indicando algo engañoso o impreciso. No se utiliza para cambios menores o mejoras.
Examples
His explanation caused a distortion of the facts.
Su explicación causó una **distorsión** de los hechos.
Sometimes memories get affected by distortion over the years.
A veces los recuerdos se ven afectados por la **distorsión** con los años.
There is a distortion in the picture on the TV.
Hay una **distorsión** en la imagen de la televisión.
The audio has a lot of distortion.
El audio tiene mucha **distorsión**.
Social media can sometimes lead to distortion of the truth.
Las redes sociales a veces pueden llevar a la **distorsión** de la verdad.
The singer used distortion on his guitar for a heavier sound.
El cantante usó **distorsión** en su guitarra para lograr un sonido más potente.