“dissolve” in Bengali

• গলানো
• ভেঙে দেওয়া (সংস্থা বা দল)

Definition

কোনো কঠিন পদার্থকে এমনভাবে তরলে মেশানো যাতে তা তরলের অংশ হয়ে যায়, অথবা কোনো সংগঠনবা দলে আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ করা।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান বা রান্নার প্রসঙ্গে যেমন 'পানিতে চিনি dissolve হয়', আবার আনুষ্ঠানিকভাবে গোষ্ঠী বা সংসদ বাতিল অর্থে ব্যবহৃত হয় ('club dissolve হয়েছে')। 'solve' (সমাধান করা) সঙ্গে বিভ্রান্ত না হওয়াই ভাল।

Examples

Salt will dissolve in water very quickly.

লবণ পানিতে খুব দ্রুত **গলে** যাবে।

Please dissolve the tablet in a glass of water.

অনুগ্রহ করে ট্যাবলেটটি এক গ্লাস পানিতে **গলান**।

The company was dissolved last year.

এই কোম্পানিটি গত বছর **ভেঙে দেওয়া** হয়েছিল।

Just stir the powder until it dissolves completely.

গুঁড়া পুরোপুরি **গলে** না যাওয়া পর্যন্ত শুধু নাড়তে থাকুন।

After the argument, the club decided to dissolve itself.

বিতর্কের পরে ক্লাবটি নিজেকে **ভেঙে দিলো**।

It took a while for the sugar to dissolve, so I kept stirring.

চিনিটা **গলে** যেতে কিছুটা সময় লেগেছিল, তাই আমি নাড়তে থাকলাম।