“displayed” in Russian

• отображён
• показан
• выставлен

Definition

Когда что-то находится на виду или информация/изображение появляется на экране, говорят, что оно отображено или показано.

Usage Notes (Russian)

Термин часто используется с 'информация', 'результаты', 'сообщение' и др. В технических и повседневных ситуациях. Не путать с 'экспонирован', который более формален и касается искусства.

Examples

All prices are displayed in dollars.

Все цены **отображены** в долларах.

The results are displayed on the screen.

Результаты **отображаются** на экране.

The painting was displayed in the museum.

Картина была **выставлена** в музее.

Her smile was displayed proudly in the family photo.

Её улыбка была **отображена** с гордостью на семейном фото.

The warning message was displayed but nobody noticed it.

Предупреждающее сообщение было **отображено**, но никто этого не заметил.

New products are always displayed at the entrance of the store.

Новые продукты всегда **выставлены** у входа в магазин.