“dismount” in Russian
Definition
Находясь на чем-то (например, на лошади или велосипеде), спуститься или сойти вниз. В гимнастике — завершить упражнение определённым способом.
Usage Notes (Russian)
Слово носит официальный или спортивный оттенок, часто используется при лошадях, велосипедах или в гимнастике. Для автомобилей используют другие слова. 'Dismount from' — «слезть с».
Examples
After the race, all riders dismounted and gathered for photos.
После гонки все наездники **слезли** и собрались для фото.
She lost points in gymnastics because her dismount was unstable.
Она потеряла баллы в гимнастике, потому что её **сход** был неустойчивым.
Please dismount before crossing the busy street for safety.
Пожалуйста, **слезьте** перед тем как переходить оживлённую улицу ради безопасности.
She carefully dismounts from her horse.
Она осторожно **слезает** с лошади.
You must dismount before entering the building.
Вы должны **слезть** перед входом в здание.
The police officer told him to dismount his bike.
Полицейский сказал ему **слезть** с велосипеда.